EVITE CLICHÊS OU LUGARES-COMUNS
Professor CRAVEIRO
Data: Thu, 7 Dec
2006 21:52:32 -0200
De: "craveiro"
Para: theresa.files@gmail.com>
Assunto: Artigo para publicação. Prof. Craveiro
Sra. Theresa Catharina,
Segue anexo para publicação.
Um abraço.
Prof. Craveiro
USO DE CLICHÊS
Certas expressões (frases
feitas) e idéias (lugares-comuns) são
repetidas, de modo indefinido, sem que tenhamos
consciência disso. Com o passar do tempo, elas
perdem a sua força expressiva, a exemplo
de ‘agradar a gregos e troianos’, ‘o astro-rei’
(=sol), ‘calor senegalesco’, entre outras já tão
desgastadas. Evite, pois, essas construções
‘batidas’; elas desvalorizam o texto. Os
próprios provérbios são um exemplo significativo
de ‘formas feitas’: “A esperança é a
última que morre.”, por exemplo.
A título de ilustração,
damos a seguir alguns ‘clichês’:
·
conjugar
esforços;
·
desejo
reprimido;
·
escoriações
generalizadas;
·
estrepitosas
vaias;
·
monstruoso
congestionamento;
·
voltar à estaca
zero;
·
página virada;
·
data magna da
Cristandade;
·
capacidade
infinita;
·
com a rapidez de
um raio;
·
chumbo grosso;
·
audaciosa
manobra;
·
atingir em
cheio;
·
ataque
fulminante;
·
ao apagar das
luzes;
·
alegria
inesperada;
·
água cristalina;
·
agente da lei;
·
a duras penas;
·
cartada
decisiva;
·
aparar as
arestas;
·
calor escaldante
(ou senegalesco);
·
baixar a guarda.
·
morto
prematuramente;
·
menina dos
olhos;
·
em compasso de
espera;
·
...
Obs.: Extraído, com alterações,
do livro Argumentação & Relatório, de
Everardo Leitão.
Se você quiser
responder ao exercício proposto, faça-o e remeta
para o meu e-mail
mrcravei@terra.com.br.
Exercício
Clichês
Reescreva as frases
abaixo, substituindo as frases feitas, os
lugares-comuns, o que se chama de clichê,
por termos ou expressões que tenham
força de comunicação:
1.
O Brasil é o carro-chefe dos
países da América Latina.
2.
Meus senhores, assim não é possível; os
senhores não estão se entendendo; vamos
acertar os ponteiros.
3.
Foi uma audaciosa manobra do
piloto.
4.
As palavras do orador são água
cristalina, de tão transparentes.
5. O trabalho que estamos realizando também não é
um cavalo de batalha.
5.
Ele estava em
desespero supremo
Aforismos:
“Enquanto viveres, continua a aprender como
viver.”
Sêneca, em Cartas a Lucillium
|