Theresa Catharina de Góes Campos

  LEMON TREE

Expostas a injunções diferentes em relação ao conflito do Oriente Médio, duas mulheres – uma palestina e outra, israelense - desenvolvem, em Lemon Tree, de Eran Riklis, um tipo de solidariedade invisível que lhes garante força suficiente para enfrentar, cada qual à sua maneira, as adversidades de suas vidas.

Com base em fatos reais, o filme de Riklis (A Noiva Síria) faz o confronto – sem lhe dar destaque porém - de uma corajosa viúva palestina, Salma Zidane (Hiam Abbass), dona de belo pomar de limões que lhe assegura a renda mensal, com a infeliz esposa, Mira Navon (Rona Lipaz-Michael), do ministro da Defesa de Israel. Este, ao se mudar, com a mulher, para uma casa vizinha à da viúva, deseja pôr abaixo, por recomendação dos órgãos de segurança, a plantação dela, herdada do pai.

O que alega o ministro Israel Navon (Doron Tavory) é que, além da instalação do aparato de segurança na casa em que vai morar (câmaras, cercas de arame farpado, guardas e guarita), também o limoeiro da propriedade ao lado terá de ser eliminado, já que poderia servir de esconderijo, a seu ver, para algum homem-bomba atentar contra a sua vida.

- O meu pai sempre dizia – pondera Navon – que só ganharemos tranqüilidade em Israel, quando nossos vizinhos, os palestinos, tiverem, pelo menos, esperança. De qualquer forma, porém, o limoeiro terá de vir abaixo por recomendação dos órgãos de segurança, com os quais não desejo criar polêmica.

Ocorre, entretanto, que a inspirada e bela viúva Zidane – numa das paredes de sua casa há uma foto do charmoso jogador francês que tem o seu sobrenome – decide enfrentar a decisão do poderoso ministro israelense. Mesmo sem ter condições financeiras, ela vai à procura de Ziad Daud (Ali Suliman), advogado recém-chegado da Rússia, também de boa estampa, para acionar o ministro de Israel na justiça.

Vivo e esperto, embora não dê nota disso em momento algum, Daud, já prevendo a projeção que o processo lhe proporcionará em termos profissionais, concorda em aceitar a causa, deixando para mais tarde o acerto de contas com a viúva Zidane. É claro que, como parte desse acerto, Daud se permite logo, vestido com o camisolão do esposo de Zidane, passar uma noite com ela, que vive solitária, desde que se enviuvou, honrando o nome do marido, como é da tradição dos palestinos.

Enquanto isso, Mira Navon, embora tenha se mudado para a nova casa dotada de todo o aparato de conforto e de segurança, leva vida infame, também solitária, como a da vizinha Zidane. Pois o marido, Israel, bem mais autêntico que o advogado Daud e boa pinta como ele, se compraz em realizar grandes festas, trazendo para participar delas algumas de suas amantes, até mesmo uma Carla Bruni israelense que, acintosamente, o beija na boca na frente de Mira.

Com todos esses ingredientes, o drama está formado, atingindo o ápice, porém, quando, para defender sua propriedade, a viúva Zidane, que encanta à sua já então admiradora Mira, enfrenta, em luta corporal, os seguranças do ministro da Defesa, não se intimidando mesmo em atirar por cima da cerca de arame farpado vários limões para atingi-lo pessoalmente.

A narrativa de Riklis, sem ser rebuscada, flui naturalmente sem preocupação de apuro estilístico. Nada daquela linha que o cineasta procurou impor em A Noiva Síria de cenas curtas, bem marcadas, com diálogos breves e de gradação de tonalidade fotográfica. Nada, nada. Pelo contrário, algumas cenas de tribunais, de tão corriqueiras, acabam se tornando desinteressantes.

O que é bom na direção de Riklis, além da bela seqüência alegórica final, é o trabalho de orientação dos atores. Ele consegue com isso extrair do elenco interpretações marcantes, como a de Hiam Abbass, grande atriz que, no papel da viúva Zidane, esbanja competência. Ali Suliman, um dos homens-bomba de Paradise Now, que com Hiam contracena durante todo o filme, tem também bons momentos, como aquele em que diz, para os jornalistas, que a luta de sua cliente "é semelhante à de David contra Golias narrada na Bíblia de vocês!..."

Os dois atores estreantes, Rona Lipaz-Michael e Doron Tavory, são, entretanto, as boas surpresas. Rona está esplêndida, quando, reagindo à condição de Mira, de esposa enganada do ministro, concede explosiva entrevista a um jornal de Tel-Aviv, comentando os excessos da política de Israel em relação aos palestinos. É evidente que, como qualquer esportista brasileiro, ela vai ter de desdizer logo, logo, tudo o que afirmara. Mas, ao assinar a carta ao jornal, preparada pelo marido, Mira já está de malas prontas para deixar o lar de uma vez por todas.

Doron Tavory é o ator perfeito para transmitir o tipo do político que acha que tudo pode, como tantos conhecidos por aqui, mas que soçobra ao perceber que a mulher o abandonou para sempre e que a construção do muro pelo Estado de Israel, na fronteira da Faixa de Gaza, acabou por assegurar à viúva Zidane a merecida vitória, já ganhada em parte na justiça, de cuidar em paz do seu belo pomar de limões...

REYNALDO DOMINGOS FERREIRA

ROTEIRO, Brasília, Revista
www.theresacatharinacampos.com
www.arteculturanews.com
www.noticiasculturais.com
www.politicaparapoliticos.com.br
cafenapolitica.blog.br

FICHA TÉCNICA
LEMON TREE
ETZ LIMON

Israel, França, Alemanha / 2008
Duração – 106 minutos
Direção – Eran Riklis
Roteiro – Suha Arraf e Eran Riklis
Produção – Eran Riklis, Moshe Edery, David Silber e Betine Brokemper
Fotografia – Rainer Klausmann
Música Original – Habib Shadah
Edição – Tova Asher
Elenco - Hiam Abbass (Salma Zidane), Doron Tavory (Ministro da Defesa de Israel), Ali Suliman (Ziad Daud), Rona Lipaz-Michael (Mira Navon), Tarik Kopty (Abu Hassam), Amos Lavi (Com. Jacob), Amnon Wolf (Leibowitz)

From: adfalcao
Date: 2008/9/16
Subject: Re:PRIORIDADE MÁXIMA) LEMON TREE - Reynaldo Domingos Ferreira
To: "theresa.files"


Theresas, obrigada por enviar-me o ótimo comentário de nosso crítico e amigo. Realmente, trata-se de um excelente filme que, lançando mão de algo aparentemente insólito, mostra a prepotência de uns em confronto com a persistência e a sensibilidade de outros. Abraços, Ana

 

Jornalismo com ética e solidariedade.