Por Luma Pereira

Eles têm três linhas e pretendem captar o momento presente, sugerir
sensações e lugares. São os haicais, formas poéticas japonesas surgidas no
século XVI. Foi o mestre japonês Matsuo Bashô quem tornou essa arte
conhecida, divulgando-a em diários de viagem.

Logo ganharam espaço no Brasil, e passaram a existir vários escritores desse
tipo de texto aqui, como Alice Ruiz, Paulo Leminski, Paulo Franchetti e
Teruko Oda – esta última é imigrante japonesa e considerada uma das maiores
escritoras contemporâneas de haicais do Brasil.

Teruko começou a se interessar pelo haicai na infância, pois os pais o
praticavam em língua japonesa, sob a orientação de Nenpuku Sato (1898-1979)
– grande mestre responsável pela difusão do haicai entre os imigrantes
japoneses radicados aqui no nosso país.

As reuniões do grupo eram frequentemente realizadas na casa dos pais de
Teruko, pois não havia associações ou espaços públicos para esses encontros.
Hoje em dia há muitas, como o Grêmio Haicai Ipê, fundado pelo mestre Masuda
Goga, tio da escritora.

Em entrevista ao SaraivaConteúdo, Teruko Oda fala um pouco mais sobre a arte
dos haicais – haikai ou haiku, como também são conhecidos esses mini poemas
de três versos que, de maneira sucinta e breve, conseguem nos tocar
profundamente.

http://www.saraivaconteudo.com.br/Entrevistas/Post/42254

Abraços,

------
Edson Kenji Iura
kakinet@gmail.com
www.kakinet.com