Theresa Catharina de Góes Campos

 
AVIAÇÃO DE CAÇA BRASILEIRA NA ITÁLIA DURANTE A SEGUNDA  GUERRA MUNDIAL
 
Palestra em Tarquínia
 
Caro amigo Potengy,
 
Conforme combinado durante o evento de posse do Pohlmann no INCAER, encaminho algumas fotos por ocasião da minha ida à Itália em maio passadnews106-5o.
À ocasião, foram agraciadas as Prefeituras de Pistóia, Pisa e Tarquínia, com a Ordem do Mérito Judiciário Militar, pois foram sedes de Auditorias da Justiça Militar Brasileira, durante a Segunda Grande Guerra (1944/1945).
Tais slides fizeram parte de palestra que ministrei para os oficiais do CPEA (ECEMAR), em 25 de agosto de 2014. (Os slides da apresentação podem ser vistos em nossa webpage)
Aproveitei para homenagear o 1º Grupo de Aviação de Caça, nos portões da Base Aérea de Tarquínia, com a presença do Embaixador do Brasil na Itália, do Prefeito de Tarquínia, Ministros do STM e demais autoridades italianas e brasileiras.
Envio, ainda, o breve discurso que proferi naquele momento tão emblemático e importante, honrando as tradições da nossa querida Força Aérea e do papel desempenhado pela Aviação de Caça nos céus italianos.
Com um abraço,
William
(O Ten Brigadeiro do Ar William de Oliveira Barros é Ministro do STM)
final de artigo
 
“Com muita satisfação e orgulho tenho a grata honra de prestar esta significativa homenagem à cidade de Tarquínia, em nome do 1º Grupo de Aviação de Caça e de todos os militares e civis da Força Aérea Brasileira.
Durante a Segunda Guerra Mundial, juntamente com o efetivo do Exército, o Brasil enviou um grupamento de 350 militares da Força Aérea, composto por 48 pilotos e pessoal de apoio, que desembarcaram no porto da cidade de Livorno em 6 de outubro de 1944. De imediato, foram transferidos para a então Base Aérea de Tarquínia, local onde estamos no presente momento, quando foram iniciadas, efetivamente, as atividades do 1º Grupo de Aviação de Caça da Força Expedicionária Brasileira no Teatro de Operações do Mediterrâneo.
Após passados quase setenta anos, estamos de volta para, mais uma vez, agradecer todo o apoio e a gentil hospitalidade desta importante cidade, o que muito contribuiu para o sucesso das nossas operações aéreas, em prol da total liberação do povo italiano da opressora invasão nazista durante aquele conflito bélico.
Àquela ocasião o Grupo de Caça teve vinte e duas baixas. Cinco pilotos foram mortos, abatidos pela artilharia antiaérea. Oito tiveram seus aviões atingidos e saltaram de paraquedas sobre o território inimigo, sendo que três deles foram aprisionados em campos de concentração alemães e libertados ao final da guerra.  Seis foram afastados de voo por indicação médica devido a esgotamento físico, e três faleceram em acidentes de aviação.
Portanto, Senhor Vice-Prefeito, com respeito e orgulho passo às suas dignas mãos, uma réplica da flâmula do 1º Grupo de Aviação de Caça hasteada neste sítio histórico em outubro de 1944, especialmente confeccionada para esta emblemática ocasião. Que este tradicional símbolo sirva, para cada vez mais, estreitar os laços de fraternidade e carinho que unem as nossas Forças Armadas e os nossos Países.
Peço, ainda, a devida permissão para que seja depositada uma coroa de flores neste inolvidável local em homenagem àqueles brasileiros, que em nome da democracia e da liberdade dos povos, tombaram em solo italiano.
Muito obrigado por esta rara oportunidade na vida de todos e que Deus nos acompanhe.” 
 
Ten. Brigadeiro do Ar William de Oliveira Barros, Ministro do STM
final de artigo


http://www.stm.jus.br/institucional/biografia-ministros/ministro-ten-brig-ar-william-oliveira-barros

Medaglia dell’Ordine al merito militare dal Brasile alla città per gli eccezionali servizi alla giustizia militare

05 maggio 2014 15:285 maggio 2014 Attualità Pistoia

La cerimonia in municipio a Pistoia

La cerimonia in municipio a Pistoia

Stamattina, nella Sala Maggiore del Palazzo comunale di Pistoia, è stata consegnata alla Città la medaglia dell’Ordine al Merito militare da parte del Superiore Tribunale militare del Brasile “considerando l’apprezzamento incondizionato, la stretta collaborazione e gli eccezionali servizi prestati alla Giustizia Militare brasiliana dalla città di Pistoia, durante la Seconda Guerra Mondiale”.

Erano presenti il sindaco di Pistoia e una delegazione della Giustizia militare dell’Unione, costituita dal Ministro Presidente del Superiore Tribunale Militare, Generale di Corpo d’Armata Raymundo Nonato De Cerqueira Filho, accompagnato dai Ministri del Supremo Tribunale Militare, José Coêlho Ferreira, Generale di Squadra Aerea William De Oliveira Barros e Ammiraglio di Squadra Marcus Vinicius Oliveira Dos Santos, oltre agli Addetti delle Forze Armate Brasiliane, Capitano di Vascello Paulo Volpini Castanheiro, Addetto Navale,Colonnello Mario Felizardo Medina, Addetto Militare e Colonnello Pilota Frederico Alberto Marcondes Felipe, Addetto Per La Difesa e Aeronautica.

La cerimonia in municipio a Pistoia

La cerimonia in municipio a Pistoia

Il Consiglio dell’Ordine al Merito Giudiziario Militare ha inoltre consegnato la Medaglia dell’Ordine al merito militare anche al Gonfalone della Forza di Spedizione Brasiliana “per la valorosa partecipazione del soldato brasiliano nella lotta, in suolo italiano, per la riconquista della Pace Sociale, della Giustizia e della Libertà, minacciate nel resto del mondo, qui rappresentata dal Gonfalone della Forza di Spedizione Brasiliana” e a Mario Pereira, “per gli alti e riconosciuti meriti … nell’esercizio delle sue rilevanti funzioni come Custode del Monumento Votivo Militare Brasiliano a Pistoia”.

Fonte: Comune di Pistoia - Ufficio Stampa

http://www.gonews.it/2014/05/05/pistoia-medaglia-dellordine-al-merito-militare-dal-brasile-alla-citta-per-gli-eccezionali-servizi-alla-giustizia-militare/#.U4THqvldXiw


 

 

Jornalismo com ética e solidariedade.