INGLÊS  TÉCNICO  para  INFORMÁTICA  E  PROCESSAMENTO  DE  DADOS  (Programa elaborado para disciplina de curso superior)

1.       Introdução: fundamentos gramaticais para a leitura e compreensão de textos técnicos na área de processamento de dados.

1.1   Princípios gramaticais

1.2   Outros recursos

2         Conhecimento de desenvolvimento de glossário na área de informática

2.1   Fontes diversas

2.2   A semântica como instrumento de reflexão crítica, aperfeiçoamento e atualização

3         Comunicação para a rotina diária

3.1   Pessoal, particular

3.2   Profissional, técnico-científico

4         Mensagens para ocasiões, atividades, operações e situações específicas

4.1   Individuais

4.2   Em grupo (internas/externas)

5         Diálogos em circunstâncias e com propósitos específicos

5.1   Acadêmicos

5.2   Profissionais/técnico-científicos

6         Familiarização, controle e domínio de

6.1   Equipamentos, programas e junções

6.2   Teorias e metodologias

7         Elaboração de textos técnicos

7.1   Tradução: problemas, alternativas e soluções

7.2   Versão: dificuldades e opções

8         Correspondência profissional, técnico-científica

8.1   Formal /oficial

8.2   Informal /rotineira

9         Intercâmbio logístico

9.1   Em atividades acadêmicas

9.2   Em atividades profissionais

10     Evolução do inglês técnico

10.1           Dinâmica da tecnologia

10.2           Dinâmica do aperfeiçoamento pessoal e profissional

Theresa Catharina de Góes Campos
Brasília - DF, 12 de setembro de 1991