De: Brasilia, Cultural
Data: 22 de agosto de 2016 09:59
Assunto: Aviso Embaixada dos EUA: Contato para
os Espaços Americanos
Caros parceiros e amigos dos Espaços Americanos,
Escrevo para dar prosseguimento à mensagem
anteriormente enviada, relativa ao fechamento do
Centro de Referência e Informação (Information
Resource Center-IRC), da Casa Thomas Jefferson
em Brasília. O relacionamento que a Missão
Diplomática dos Estados Unidos no Brasil tem com
todos vocês é muito importante para nós e, por
isso, queremos garantir que vocês saibam com
quem da nossa equipe devem trabalhar neste
momento de transição.
Sendo assim, tenho o prazer de apresentar-lhes a
sucessora de Elenita Tapawan, nossa nova
Information Resource Officer, Sarah Borenstein.
Com o objetivo de fortalecer as nossas
parcerias, Sarah será assistida por um(a)
Coordenador(a) e um Assistente de Espaços
Americanos, cujos processos de contratação já
estão em andamento. Sarah e seu pessoal ficarão
agora sediados na Embaixada em Brasília, mas
buscarão sempre visitar as suas instituições nos
próximos anos, visando um melhor entendimento,
apoio e colaboração com todos. Eles também
atuarão em conjunto com as nossas equipes nos
consulados que trabalham com cada um de vocês.
Caso tenham alguma pergunta durante esse
período, por favor, não hesitem em contatar a
Sarah, pelo email BorensteinSH@America.gov.
Agradeço a parceria de sempre.
Cordialmente,
Abigail L. Dressel
Conselheira de Cultura, Educação e Imprensa
Embaixada dos EUA em Brasília
Acesse as nossas comunidades on-line:
facebooktwitter flickr youtube foursquare
linkedin
Dear American Space Friends
and Partners,
I am writing to follow up on my prior message
regarding the closure of the Brasilia
Information Resource Center at the Casa Thomas
Jefferson. The relationship that the U.S.
Mission has with all of you is extremely
important for us, and as such, we want to ensure
that you know who to work with on our team as we
undergo this transition.
I am delighted to introduce Elenita Tapawan’s
successor, our new Information Resource Officer,
Sarah Borenstein. Sarah will be assisted in
strengthening our partnerships by an American
Spaces Coordinator and an American Spaces
Assistant, who we are in the process of hiring.
Sarah and her staff will now be based out of the
Embassy in Brasilia, but will seek to visit as
many of your locations as possible in the coming
years to better understand, support and
collaborate with you. They will also coordinate
closely with our teams at the consulates who
work with you.
Should you have any questions during this
process, please feel free to reach out to Sarah
at BorensteinSH@America.gov.
Thank you for your continued partnership.
Best Regards,
Abigail L. Dressel
Counselor for Public Affairs
Public Affairs Office
U.S. Embassy Brasilia
Join our online communities:
facebooktwitter flickr youtube foursquare
linkedin |
