Reunião anual da INTERCIENCIA: A Association Francophone Pour le Savoir e a Hydro-Québec reconhecem as realizações de dois cientistas da América Latina

Os nossos cumprimentos à comunidade de pesquisas da América Latina

MONTREAL, 17 de agosto /PRNewswire/ -- Hoje no Panamá, durante a XXI Reunião Anual da INTERCIENCIA Association e a X Convenção Anual da Panamanian Association for the Advancement of Science (APANAC) (Associação Panamenha para o Avanço da Ciência), Jacques Lepage, Gerente Geral da Empresa de Generación Eléctrica Fortuna S.A., concederá o prêmio Bourse Hydro-Québec Énergie para o Dr. Miguel Laborde, em nome da Hydro-Québec. O Dr. Laborde é um professor catedrático de engenharia química na Universidade de Buenos Aires e um pesquisador no Conselho de Pesquisa Técnica e Cientifica da Argentina. O Dr. Miguel Laborde, que chamou a atenção para o seu trabalho pelos últimos cinco anos numa técnica para a produção de gás hidrogênio, através da conversão de álcool etílico derivado de fontes vegetais, para utilização em células à combustível, receberá um prêmio de US$5.000. O Sr. Lepage salientou que "A Hydro-Québec atribui grande importância para pesquisas e para o avanço da ciência, e reconhece o valor do trabalho sendo realizado por pesquisadores como o Dr. Laborde". Durante a mesma cerimônia, Sua Excelência José Herran-Lima, Embaixador para a República do Panamá do Canadá, estará apresentando o prêmio ACFAS na categoria de Ecologia e Biodiversidade (prêmio do Departamento de Assuntos Internacionais e intercâmbio internacional) para o Dr. Rodrigo Gámez-Lobo, um cidadão de Costa Rica. A Presidenta ex officio da Association francophone pour le savoir (ACFAS) e Vice Presidenta da INTERCIENCIA, Claire V. de la Durantye, também estará presente durante a cerimônia. O Dr. Lobo, que também receberá US$5.000, será reconhecido por sua pesquisa ecológica no inter-relacionamento entre vírus, insetos e plantas. Um educador fervoroso e defensor da biodiversidade, ele estabeleceu o renomado Instituto de Biodiversidade Nacional da Costa Rica. Estes prêmios fazem parte da INTERCIENCIA -- ACFAS AWARDS, premiação estabelecida graças às contribuições do Governo do Canadá e da Hydro-Québec. Seu propósito é recompensar os cientistas da América Latina e do Caribe, e contribuir para o avanço da ciência e tecnologia nestes países. Desde 2004, dois prêmios de excelência têm sido concedidos anualmente através da INTERCIENCIA Association para cientistas da América Latina e do Caribe. O primeiro prêmio foi concedido por uma fundação estabelecida através de uma concessão inicial para a ACFAS de C$150.000 do Governo do Canadá. O prêmio Bourse Hydro-Québec Énergie faz parte de uma contribuição financeira de US$5.000 por ano, por um período de três anos.

Sobre a Hydro-Québec (http://www.hydroquebec.com)

Hydro-Quebec é uma importante produtora, provedora de transmissão e distribuidora de eletricidade. Ela conduz pesquisas e atividades promocionais nas áreas de transformação e conservação de energia, bem como outros campos relacionados com a energia. O governo de Québec é o seu único acionista. A companhia separou suas operações centrais em seis divisões. Ela compete agora livremente com outros produtores, ao mesmo tempo em que suas atividades de transmissão e distribuição permanecem reguladas.

Sobre a INTERCIENCIA (http://www.interciencia.org)

O objetivo da INTERCIENCIA Association, sediada no Panamá, é fortalecer os vínculos entre as comunidades científicas das Américas, para que estas comunidades possam contribuir com maior eficácia para o desenvolvimento dos países e para o bem-estar de suas populações. A INTERCIENCIA foi fundada em 1974 em Recife, Brasil. É uma federação de organizações científicas, composta de 18 membros países das Américas.

Sobre a ACFAS (http://www.acfas.ca)

A ACFAS foi fundada em 1923. É uma rede de cerca de 7.000 membros, a maioria deles são pesquisadores. Sua missão é promover a atividade científica, estimular a pesquisa e disseminar o conhecimento. A ACFAS representa o Canadá dentro da INTERCIENCIA Association.

Para informações relacionadas com a ACFAS e a INTERCIENCIA: Claire V. de la Durantaye Vice-Presidenta da Interciencia Tel.: (514) 849-0045, ramal 230 fleutry@acfas.ca

Para inquisições para a Hydro-Québec: Élodie Pestel Imprensa e Assuntos Públicos Tel.: (514) 289-4260 pestel.elodie@hydro.qc.ca

FONTE Hydro-Quebec 17/08/2005 CONTATO: Claire V. de la Durantaye, Vice-Presidenta da Interciencia, +514-849-0045, ramal 230, ou fleutry@acfas.ca, da ACFAS e a INTERCIENCIA; ou Élodie Pestel da Hydro-Québec, +514-289-4260, ou pestel.elodie@hydro.qc.ca Web site: http://www.acfas.ca http://www.interciencia.org http://www.hydroquebec.com

BNED: NG FONTE: PR NEWSWIRE LATIN AMERICA CORAL GABLES - MIAMI-US CONTATOS: USA-MARY D'LEON BRASIL-NÉLIA GARCIA TELS: USA:1-305-507-2550/BRASIL:55-21-2132-8461 FAXES: USA:1-305-461-8670/BRASIL:55-21-2132-8469 E-MAILS: nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE: RJ PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: DIVERSOS PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: HYDRO-QUEBEC O texto acima, distribuído pela PR Newswire Brasil, é de inteira responsabilidade de seu cliente. A utilização deste material não implica em custo.